Menuda 💩 de verano alemán & Promo de "CITAS" ☔⚡ Some German Summer... & "CITAS" Countdown Deal 😎
¡Saludos desde la Selva Negra! / Greetings from the Black Forest! 🌲🌲🌲
1. ¿En qué estamos? 💪 What do we have going right now?
1.1. 🇪🇸 Para celebrar todo, y también para experimentar con lo que se puede hacer en Amazon, la semana que viene tenemos cuenta atrás de "Citas Geniales": ¡OJO! Es en la versión digital, y sólo si se compra en Amazon.com (o co.uk)--por alguna razón, no se puede en otras tiendas. En fin... 😎
♥
🇬🇧 To celebrate everything, and also to experiment with what one can do on Amazon, next week we have a "Citas Geniales" countdown: WARNING! It's the digital version, and only if you buy it on Amazon.com (or co.uk)- for some reason you can't buy it in other shops. Anyways...
1.2. 🇪🇸 "Mis 300 Citas Favoritas sobre Libros & Literatura - Edición Bilingüe Inglés/Español" está ya a puntito. Estoy ahora con la revisión, y luego "sólo" me queda formatear. 😅
♥
🇬🇧 "My 300 Favourite Quotes about Books & Literature - English/Spanish Bilingual Edition" is almost finished. I'm just proofreading it now, and then "only" have to format it. 😅
🇪🇸 ¡Pero la portada ya la tenemos!! ¡Mirad! ¿Qué os parece? Dadme vuestra honesta opinión, por favor.
♥
🇬🇧 But we've got the cover! Look, what do you think? Please give me your honest opinion.
🇪🇸 Y también: me van a hacer falta lectores/as beta, que eche un ojo al asunto antes de que salga a la luz. ¿A alguien le apetece? ¡Comentadme por aquí!
♥
🇬🇧 And also: I'm going to need beta readers to check this thing before it goes live. If you are interested, please let me know here!
🤓
2. Más cosas que os pueden interesar ♥ Other things that might interest you
2.1. 🇪🇸 Estas son las temperaturas que estamos teniendo por aquí. ¡En pleno Agosto!
♥
🇬🇧 These are the temperatures we are having here in August!
🇪🇸 Así que me he metido a YouTube buscando algo de "vibras veraniegas" (porque estoy con la chaqueta y fuera está lloviendo a mares). Entre mil listas de "Ibiza Chill House" y tal, he encontrado ESTA. Y a mí me gusta, la verdad.
♥
🇬🇧 So I went on YouTube looking for some "summer vibes" (because I'm wearing my jacket and it's raining cats and dogs outside). Amongst a thousand lists of "Ibiza Chill House" and so on, I found THIS one. And I really like it.
2.2. 🇪🇸 De vez en cuando necesito una pausa de las malas noticias generales y le echo un vistazo a estas otras (La Cara Buena del Mundo, por la canción de Pau Donés), aunque aquí también tenéis otra web de noticias de buen rollito (en inglés y español). Que no todo es malo, joder.
♥
🇬🇧 From time to time I need a break from the general bad news and take a look at this other news (La Cara Buena del Mundo, after the song by Pau Donés, in Spanish), although there is also another good news website here (in English and Spanish). It's not all bad, dammit.
🇪🇸 Y eso es todo por hoy... Recordad que "Citas Geniales"está de oferta la semana que viene, y que sigue siendo gratis con Kindle Unlimited (hasta el 12 de Septiembre) 😈.
Un besito, ¡y buena tarde!
🍀
🇬🇧 And that's it for today... Remember that "Citas Geniales" goes on sale next week, and it's still free with Kindle Unlimited (until 12 September) 😈.
Love to all, and have a good afternoon!
🇪🇸 Y muchas gracias por leerme. Decidme por favor todo lo que pensáis de los cambios, si tenéis preguntas, o sugerencias… ¡os espero!
🇬🇧 And thank you for reading it. Please let me know what you think about the changes, if you have questions or suggestions... I'll be waiting for you!
😘📚💜
Citas Geniales sobre Libros y Literatura.
🇪🇸 Las reseñas en Amazon hablan por sí solas.
Yo estoy muy contenta con el resultado del libro, echadle un vistazo y me comentáis qué os parece, ¿eh?
🇬🇧 The reviews on Amazon speak for themselves.
I am thrilled with the result of the book, take a look and let me know what you think, eh?